4 posts categorized "スイス→日本へのペット輸送"

Apr 08, 2010

再度、狂犬病予防注射

りりとるーに、2年前に打った狂犬病予防注射。
その後、狂犬病の抗体値についての書類を入手。
これでいつでも日本に帰れるはずだったんだけど・・あれ?まだスイスにいるよ?しかもりりがいないし!crying
書類の有効期限(日本での期限)が今年の8月までなので、再度書類をもらうために動物病院に行った。

ちなみに、動物病院は毎回行ってる地元の病院。
病院には「いつもの先生(=名獣医)」がちゃんといてました(-_-)
(なんでりりが病気で行った時にはこの先生がいなかったんだろう・・)

予防注射を打って、採血。
採血にはるーの首の毛を刈って、針を何度もブスブス刺していた(泣)
血がなかなか採れなかったようで・・。

健康診断は問題なし、だった。
一安心。

100408


Jun 08, 2009

ペット輸送準備 3

1 .マイクロチップ装着 (→2004年3月済)
2 .狂犬病予防注射  (→2008年8月済)
3 .狂犬病の抗体価の確認(→2008年9月済)
4 .抗体保有後の輸送前待機(→今ここ)
5.事前届け書の提出
6.届出受理書<
7.出国前の臨床検査
8.輸出国政府機関発行の証明書の取得


書くのを忘れていましたが、もう随分前に(去年9月に)りりとるーの狂犬病抗体値をクリアしているという書類を入手。
すべての手配は動物病院で行ってくれた。

抗体価の検査結果は採血日から2年間有効とのことなので(動物検疫所サイトより)、この書類は2010年8月中旬まで有効。

来年の夏までに日本に帰らなければ・・!
りりももう10歳だし。
私としてはまだまだこの国にいたいけど、新型インフルエンザとか心配なことが色々とあるので、りりたちのためにも出来れば今年中には帰国したい。


Aug 13, 2008

ペット輸送準備 2

1 .マイクロチップ装着 (→2004年3月済)
2 .狂犬病予防注射  (→2008年8月済)
3 .狂犬病の抗体価の確認(→今ここ)
4.抗体保有後の輸送前待機
5.事前届け書の提出
6.届出受理書
7.出国前の臨床検査
8.輸出国政府機関発行の証明書の取得


微妙に日本語を読み間違えていて、りりの狂犬病予防注射をもう一度打たなければならないことに気づいた。
英語もドイツ語も分からないというのに、最近は日本語もなんだかわけが分からなくなってて焦る。

そんなわけで、りりとるー、たぶんここスイスでは最後の狂犬病予防注射。
狂犬病予防注射の有効期限、3年間。2011年8月13日まで有効となる。

2匹とも注射後に採血。
りりは6月に採血して抗体値の確認(クリアしてた)までしたというのに無駄になってしまった。
抗体値確認の手配は動物病院で行ってくれる。
現在確認待ち。

Jun 09, 2008

スイスから日本、ペット輸送準備(1)

日本からイギリス、そしてイギリスからスイスに転勤になった時のように、ツトム犬の会社は突然内辞が出る。
帰国が1ヶ月先か2年先か分からない現在の状況下で、念のため帰国の準備を始める事にした。

参照サイト:動物検疫所/犬、猫の日本への入国(指定地域以外編)

まずは下記の3項目が必要となる。

1 .マイクロチップによる個体識別 →2匹ともクリア
2 .1のあと、2回以上の狂犬病の予防注射 →りりのみクリア、るー問題発生
3 .2のあと、狂犬病の抗体価の確認


狂犬病予防注射の段階で、問題発生。
去年イギリスで受けた狂犬病予防注射の有効期限は、りり(犬)は3年。
りりのペットパスポートだけ見ていて、有効期限は3年間有効だから2匹とも安心だわ〜、なんて思っていたら・・るー(猫)の有効期限は1年のみ。今年の4月までだった!なんでっ?!猫は特別なの??

即日、獣医さんへ。
獣医さんは「スイスでは猫も狂犬病予防の有効期限は3年のはずなんだけど・・??」と言っていたけど、書類上の記載を訂正出来る訳ではないとのこと。
るーだけ、再度狂犬病の予防接種。

動物検疫所のサイトによると、

2回目以降の狂犬病予防注射については、前回のワクチン接種日から30日以上あけ(前回の接種日を0日とする)、1年間(または免疫有効期間)以内に接種してください。

とある。
有効期間以内に接種してください、だよね〜。ああ〜、ヤバい。
るーは今年4月までに追加予防接種を受けなければならなかったのに、2ヶ月間、間があいての予防接種・・。
るーのみ、30日以降後に再度狂犬病予防注射を受け、当日のうちに採血する予定。

でもるーに何度も予防接種をするのは嫌なんだな。
打った部分が盛り上がってしこりになってしまうから。
本当にこの注射が猫にとって大丈夫なものなのかどうか、とても不安。

りりは狂犬病注射はクリアしているので、採血。
血清をベルン大学のラボへ送る手配は動物病院で行ってもらえた。
結果は動物病院に送られてくる。


080609
採血後に巻かれた包帯を気にするりり。